Mercredi 5 novembre : Soirée d’ouverture

Née en Arménie, Tamara Stepanyan a étudié la réalisation cinématographique à l’Université libano-américaine et la réalisation de documentaires à l’École nationale du cinéma du Danemark. Elle a réalisé plusieurs films qui ont remporté des prix dans le monde entier, tels que le prix du meilleur documentaire au Festival international du film de Busan, le prix de la meilleure réalisation au Festival du film de Boston, et bien d’autres encore.
Elle est considérée comme l’une des nouvelles voix du cinéma arménien contemporain.
Après son documentaire autobiographique Mes fantômes arméniens, Tamara Stepanyan continue de scanner l’âme arménienne dans ce thriller psychologique porté par Camille Cottin et Zar Amir.

• 18h30 - Conférence sur le cinéma arménien animée par la réalisatrice Tamara Stepanyan

• 19h30 - Dégustation salée aux saveurs arméniennes

• 20h30 - Avant-première Le Pays d’Arto réalisé par Tamara Stépanyan
  France/Arménie - 2025 - 1h44
  Sortie nationale le 31 décembre 2025
  Avec Camille Cottin, Zar Amir Ebrahimi, Denis Lavant
  Céline arrive en Arménie pour légaliser le décès de son mari Arto, mais découvre qu’il lui a menti sur son identité...

Jeudi 6 novembre

• 17h - La Couleur de la grenade
  De Sergei Paradjanov
  Avec Sofiko Tchiaourelli, Giorgi Gegechkori, Spartak Bagashvili
  URSS – 1969 – 1h19 – VO
  À travers plusieurs tableaux, le film s’attache à reconstituer la vie de Sayat Nova, un fils de tisserands devenu l’un des plus grands poètes arméniens.

• 19h - Mes Fantômes arméniens
  De Tamara Stepanyan
  France, Arménie, Qatar – 2025 – 1h15 – VO – Documentaire
  Sélectionné pour les Oscars 2026
  Mon père, mort soudainement en 2020, était un acteur de théâtre et de cinéma très populaire en Arménie. À travers un dialogue avec son fantôme et les fantômes du cinéma arménien, j’entame un voyage cinématographique personnel dans l’histoire du cinéma de l’Arménie soviétique.

Vendredi 7 novembre

• 14h30 - Une Histoire de Fou
  de Robert Guédiguian
  Avec Simon Abkarian, Ariane Ascaride, Grégoire Leprince-Ringuet
  France – 2015 – 2h14
  En 1921, Soghomon Tehlirian abat à Berlin Talaat Pacha, principal responsable du génocide arménien, et est acquitté après avoir témoigné du massacre. Soixante ans plus tard, un jeune militant arménien commet un attentat à Paris, blesse un innocent, puis tente d’en faire le porte-voix de sa lutte pour la reconnaissance du génocide.

• 17h - Ceux du rivage
  De Tamara Stépanyan
  France, Arménie, Liban Qatar – 2016 – 1h24 – VO – Documentaire
  Marseille, 2014. Des demandeurs d’asile arméniens vivent dans l’attente, pris entre exil et incertitude. Coincés dans les limbes de l’administration, ils survivent au jour le jour, suspendus à une décision de justice qui décidera de leur avenir… ou d’un nouvel exil.

Samedi 8 novembre

• 17h - Un garçon, une terre, la guerre
  De Sareen Hairabedian
  Irlande, France, Jordanie, USA – 2015 – 1h26 – VO – Documentaire
  À 11 ans, Vrej rêve de devenir dentiste dans son paisible village du Haut-Karabagh. Mais lorsque la guerre éclate en 2020, il est forcé à l’exil. À son retour, il découvre une terre transformée et doit apprendre à vivre avec les règles de la guerre.

• 19h - Si le vent tombe
  De Nora Martirosyan
  Avec Grégoire Colin, Hayk Bakhryan, Arman Navasardyan
  France, Arménie, Belgique – 2021 – 1h40 – VO
  Auditeur international, Alain débarque dans une petite république auto-proclamée du Caucase afin d’expertiser la possibilité d’ouverture de son aéroport. Au contact des habitants du Haut-Karabagh et d’un mystérieux enfant, Alain s’ouvre à un monde nouveau et risque le tout pour le tout.

Dimanche 9 novembre

• 14h30 - Le Voyage en Arménie
  De Robert Guédiguian
  Avec Ariane Ascaride, Gérard Meylan, Simon Abkarian
  France – 2006 – 2h05
  Sentant sa fin proche, Barsam retourne en Arménie, laissant derrière lui des indices pour guider sa fille Anna. Partie à sa recherche, elle entreprend un voyage initiatique qui bousculera ses certitudes et transformera son regard sur l’amour, l’engagement et l’identité.

• 16h45 - Petite collation sucrée arménienne

• 17h30 - Tonratun, l’histoire de l’Arménie racontée par les femmes
  De Inna Mkhitaryan
  France, Arménie, Belgique – 2015 – 1h24 – VO – Documentaire
  Dans un village arménien, cinq femmes de générations différentes se livrent en préparant le lavash. Autour du four, leurs récits intimes brisent les silences imposés par la tradition.

Du 4 au 8 novembre : Exposition mémoire arménienne

Proposée par Paroles Vives - Archives départementales des Bouches-du-Rhône
Avec la collaboration de l’association ARAM

L’exposition propose un récit du peuple arménien, de son arrivée dans le département dans les années 1920 et de la transmission de la culture arménienne sur trois générations.
Témoignages de descendants, documents administratifs et images apportent l’éclairage du contexte historique.

Samedi 8 novembre - Spectacle

• 15h - Anaïd, ses contes et ses grands-parents d’Arménie
  de la Compagnie Eos

Entre contes et histoire personnelle, Anaïd partage sa culture arménienne. De sa malle, véritable mémoire de ce qui lui a été transmis, surgissent un carnet de notes, une robe traditionnelle, un alphabet aux 38 lettres, un doudouk, des personnages réalistes et merveilleux : ses souvenirs et les histoires de son enfance.
Spectacle familial dès 6 ans
Spectacle du dispositif Provence en Scène du Conseil Départemental 13

• Suivi d’un petit goûter Arménien

Renseignements et inscriptions conseillées - places limitées

• Médiathèque 04 42 74 93 85
• mediatheque.berreletang.fr