Chères Berroises, chers Berrois,

J’espère que vous vivez avec bonheur cette période estivale malgré les périodes de canicule, en famille, en vacances, à Berre l’Étang ou ailleurs.

Pour vous permettre de profiter pleinement de cette belle saison, nombre d’agents municipaux restent sur le pont et je souhaitais leur rendre hommage.

Policiers Municipaux, qui veillent sur notre ville, ses festivités et ses habitants, notamment au travers du dispositif « Tranquillité Vacances » où ils surveillent votre maison en votre absence ; animateurs de nos centres de loisirs qui entourent les jeunes Berrois ; agents des services sport et culture qui animent en particulier la plage de Champigny ; services techniques qui travaillent en priorité à préparer les groupes scolaires avant la prochaine rentrée ; agents de Berre Animation et de la Régie qui organisent de beaux évènements festifs ; et de manière globale, les nombreux agents qui assurent la continuité du service public municipal en votre faveur pendant tout l’été…

Grâce à eux, l’été se passe au mieux à Berre l’Étang… Profitez-en bien !